What would happen if someone were to ingest moth larvae from a packet of almonds? Would it make them ill?

No, your digestive system and acids would take care of it. You'd be surprised what you eat all the time.